Threaded plug gauges